wtorek, 1 stycznia 2019

Nowy Rok 2019 - życzenia po góralsku :)

Na scenści na zdrowi, na ten Nowy Rok,
Zebyśmy to zdrowi byli, weseli
Jak w Niebie Janieli cały rok.
Zeby się nōm rodziło, kopiło,
Do stodoły dyślem łobrōciło,
Zeby sie nōm rodziły ziymniōcki pociōngłe,
Ji kwacuski łokrōngłe.
Łowiesek wąsiaty
Ji zeby był gospodōrz bogaty.
(…)
Zeby się Wōm chowały cielicki, jak w lesie jedlicki,
A bycki, jak w lesie bucki.
Zebyście mieli pełne łobory, pełne pudła,
Zeby Wōm gospodyni łu pieca nie schudła.
(…)
Zeby Wōm ziync za dużo gorzòłki nie pijōł,
Ji baby nie bijōł.
Tabaku za wiela nie kurził,
Ji za jinksymi babami nie burził.
Dziywki, zeby się Wōm powydawały,
Ji za dużo z chałpy nie zabrały...
(…)
Niek całōm familije Pōniezus spōmoze, Scenś Boze!


[Życzenia noworoczne po góralsku spisane z książki mojego śp. Dziadka - Józefa Karola Nowaka, Górala z Żywiecczyzny]

 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz